2006年06月07日
実録・中国の会社（小ネタ）
さて、管理人は中国の会社で働いているのだが、
合弁ではない、純粋な中国の会社とは一体どんな
ものか？と思われるかもしれない。
実際には中国の会社だからと言って特に何か日本の
会社と違うわけではない。スケジューラーを導入した
といっては大騒ぎし、月末には受注売り上げの数字
に追われ、ランチ時は上司の悪口で盛り上がり...
世界中どこもこんなものであろう。
が、管理人の会社にはザ・中国の老板（ラオバン
＝社長）がいるのだ。
一応まだ30代なのだがとてもそうは見えない貫禄。
サングラスをかけ、頭は角刈り、唇は薄く....
見た目ははっきりいって
ヤ○ザ
（ある日系企業のクライアントが初めて社長に
会った時、『味方でよかった！』と思ったそうだ）
この社長、見た目もそうだが中身も○クザぽく、
怒ると信じられないほどの勢いで社員をどなりつけ、
気に入らない社員はすぐクビにする。
まさに世界は自分を中心に回っていると思い込んで
いる正真正銘、中国のラオバンだ。
（ちなみに女性社員に対してはこれほど厳しくなく、
特に管理人は外国人だという遠慮もあってか怒鳴ら
れたことはない）
ある日、営業アシスタントの女の子が社長室（別名、
おしおき部屋）に呼ばれた。ちょっとした数字の確認
で用件はすぐに終わったのだが、この後社長がおもむろ
に彼女に尋ねた。
「ここに卵があるとして、机の上に立てるのにはどう
やったらいいと思う？」
彼女は当然コロンブスの卵の話を知っていたが、
なんとなく「わかりません」と答えた。
すると社長は得意げに、「机に軽くぶつけて端を
壊せば立つんだ。な、ちょっと頭を働かせれば
この世に不可能はないんだ」
彼女があっけにとられて物が言えなかったのを、
社長は心底感心したものと勘違いしたらしい。
この日、彼女はさらにあと2回、まったく別の用件で
社長室に呼ばれた後、全く同じコロンブスの
卵の話を2回聞かされた。
「1回だけならまだしも、」
次の日、ランチで円卓中華を囲みながら彼女はこの
話題を持ち出した
「1日3回は耐えられない凸」
一同大爆笑したのは言うまでもない。
昼から円卓中華で宴会気分が楽しめるのも中国の
会社のよいところです。
人気ブログランキングへ ←いつもクリックありがとうございます！
2006年05月23日
中国の見積書
管理人が働く中国系企業で、業務の一部をアウトソース
するにあたり、管理人が業者の選定をすることになった。
とりあえず某日系業者に連絡してみると、やってきた
のは広州の某理科系大学を卒業したての営業Ｓ君。
彼はぎりぎりコミュニケーションできるくらいの
日本語を話すことができた。
中国語で打ち合わせを始めたのだが、S君はまだ全然
要領がわかっておらず、ちょっと質問すると全く答え
られない。マニュアルとおりの説明をするのが精一杯
のよう。
イライラして聞いてみた。
NINI「ところであなたの会社は日本人の営業担当も
いるのよね？」
S君 「いますが大手のお客さんのとこにしか
行きません（ニコニコ） 」
....彼に質問の答えをもらうのは諦め、こちらが知りたい
ことをを一つ一つ丁寧に説明することにした。S君が理解
できたことを確認する頃には、管理人もどっと疲れていた。
NINI 「会社に帰ったら他の人に確認して、メールで
なるべく早く見積を送ってください。判った？」
S君 「ハイ！（さわやか）」
次の日の朝、PCを立ち上げるとS君から見積と思われる
メールが届いている。送信時間は前日夜11時すぎ。
おお〜、やる気はあるじゃんとちょっと感心し、
メールを開けてみると本文は空白で、添付ファイルが
一つ。
(以下S君による見積書の内容、カッコ内は管理人注釈）
NINIさん、
日はうらら空は青く、（30年前の
「手紙の書き方」を参考にした？）
いよいよ爽やかな季節になって来ました、
仕事は忙しいですが、（誰が？？）御元気ですか。
（数時間前に会ったばかりだと思います）
本当にすみません、出来るだけ早くE-MAILを送る
約束なのに、そんな遅くなって、本当に御免なさい！
さて、弊社と貴社の間には業務協力についての件ですが、
私は次のようなオファーを さしあげます。
〜具体的見積内容（省略）〜
まだ、何か分からない所があったら、私と連絡して
いただきませんか！
今日は、初めでNINIさんと会いますが、なんか、旧い
友達とあったの様な感じがあります、NINIさんはとでも
明るくて、優しくて本当に可愛い子ですよ！
（いや、私の方は半分キレそうなのを我慢してたんだけど）
NINIさんと友たちになりたいですが、よろしいですか！
（ここまでの部分、清音と濁音がことごとく間違って
ます。)
まずは右お願いまで、まだ連絡します！
附：当月の費用は当月で払います。現金でも振り込み
でもいいです！
--------------------------------------------（完）
あ〜朝からよく笑った。これだから中国生活はやめられない。
てか、以上すべての内容をA4一枚にまとめて添付
ファイルで送るのはやめてくれないかな。上司に見積を
見せる前に余計な部分をカットしなきゃいけないからさ。
って、今日の記事はちょっと自慢？オホホ
2006年05月09日
中国のネット恋愛 - 事実は連ドラより奇なり(?)
連休前はめちゃくちゃ忙しく、連休中は遊びほうけて
すっかりブログの更新をサボってしまいました。
すみません。
さて、随分前に予告したネット恋愛の話。
最近アンは根性で彼探しをしているのだが、その
アンと2週間ぶりに会ったらいきなり；
「この2週間の間に彼ができたり、別れたり、
結婚したりしてない？」
とすごい勢いで聞かれた。
「ないない、あるわけないでしょ。なによ急に」
「いや最近、久しぶりに会った友達が皆電撃結婚
してたり離婚してたりするから..爆弾発言される前に
こっちから聞こうと思って。」
そうとうあせっているようだ。
親戚や友達が持ってくるお見合い話ではこと足りず、
ついに出会い系サイトにも手を出したと聞かされた。
この日からしばらくたったある日、
「報告することがあるから♪」
とKFCに呼びだされた。
何でもその前日の日曜、出会い系で知り合った
深セン在住のエンジニアに会ってみたら意外にも
すごく気があったのだという。
性格的に気に入っただけではない。
この彼、エリック氏はカナダ生まれの中国人2世で
米国の有名大学の博士号を持っているそうだ。
また米国IT企業の駐在員として1年前から深センに
住んでいるそうで、つまり条件的にも申し分なかった
のだ。
「よかったじゃない。ネットで知り合ってもそんな
いい人っているんだね」
「でもね、こんなに条件がよくて35歳まで独身って
変じゃない？」
「たまたまでしょ。まあ×イチの可能性はあるかも。
聞いてみた？」
「さすがに初めて会うのにそんなことまでは聞けな
かった。だけどあまりに話がウマすぎるし、ネットで
知りあってるから疑いはじめるとなにもかも疑わしく
思えるんだよね。 勤務先の名刺はくれたんだけど」
と見せてくれた名刺の肩書きにも確かにDr.とある。
「う〜ん、心配だったら名刺の電話番号に電話して
みればそこに勤務してるかどうかはわかりそうだけど..
話した感じでウソを言ってる雰囲気はあったの？」
「そうだなあ....勤務先とか学歴とかはあんまりウソ
を言ってる感じはなかった。ただ、プライベートな
ことは分からない。なにか重要なことを隠している
気もする。下手すると既婚者かも」
エリック氏はアンのことを気にいったようでまた次の
週末にも深センから広州に会いに来る、と言って
帰っていったそうなので、既婚者である可能性は低い
と思うだが....
管理人はもう一回会って確かめればいいんじゃないの？
思ったが、アンにしてみるとそんな悠長なやり方
は我慢できなかったらしい。
なんと、翌日には彼女の会社の深セン支社の同僚のツテ
を頼ってエリック氏の身辺調査を手配していたのだ。
（そこまでするか.....）
さらにその日の昼、仲良くしている会社の上司（35歳
男性）に意見を聞いてみたそうだ。
エリックと同年齢のその上司の意見はさすがに鋭かった。
「そりゃ〜絶対に何かあるね。中国に来て1年経つん
でしょ？この間、独身なのに誰とも何もなかったなんて
ありえないよ。奥さんか彼女か、いずれにせよ絶対女が
いるよ。やめた方がいいよ」
そのまた翌日の火曜、早くも身辺調査の1次結果がでてきた。
エリック氏は確かに名刺の会社に名刺どおりの肩書きで
勤務しており、少なくとも深センでは独り身だという。
また本人が言ったとおり、毎日6時半に退社した後は
まっすぐ帰宅するらしい。
アンは余計判断がつかなくなってしまった。
「毎日ほとんど残業もないのに、奥さんも彼女もいない
なんてありうる？特に深センは何が何でもお金もちの
男性を捕まえたい農村出身の女の子がうようよしてる所よ？
特にエリックみたいな海外国籍の華人は一番狙われる
ターゲットのはず」
ちょっと勘ぐりすぎでは?とも思うのだが、今までさんざん
お見合いその他をやって一人も満足の行く相手に会えな
かったのに、ネットであっさり見つかってしまったのが
どうにも納得がいかないらしい。
本当はここからエリックと何回か会ってゆっくり
見極めればいいだけの話だったのだが.....
実はこの数日前にアンはヘッドハンターの紹介で
上海にある、国内最大手製薬会社のプロダクト
マネジャー職の面接を受けていた。本人は話を聞く
だけのつもりで面接に行ったそうなのだが、結果は
見事採用。しかも現在の2倍以上の給与を提示された
そうなのだ。
製薬業界もその他多くの業界と同じく、中国国内の
ヘッドクオーターを上海に置く企業が多いそうで、
アンはかねてから機会があれば上海に行きたいと
言っていた。それが突然実現しそうなのだ。
「今まで何年も毎日家と会社の往復だけで単調この上
ない生活だったのに、一体なんでこんなに急に
いろいろおこるわけ？？」
と頭を抱えている様子だった。
「とにかく次の週末にエリックともう一回会ってから
考える」
果たしてアンの決断は？？続きは次回を！
2006年01月04日
我が麗しのリーペン小姐（小ネタ）
皆様明けましておめでとうございます。
今年1回目の記事は軽いネタから。
よく知られている話ではあるが日本女性と
いうのは何故か海外で異常にウケがよい。
それは中国も例外ではなく、たとえ反○ドラマ
でも日本女性は綺麗で善良という設定だ。
管理人の勤務する会社が入居しているビルは、休日
出勤するときなど、エレベーターロビーでいちいち
身分証提出を求められるのであるが、パスポートを
持って歩いたりしていないので、毎回ガードマンと
揉めた結果、名前をノートに書かされる。
そこで、彼らも管理人が日本人だと気づくのだが
急にそれまでの
「身分証も持ってない、変な普通語
を話す田舎者」
扱いから、顔に満面の笑みを浮かべて
「どうぞどうぞお通りください♪」
となる。はっきり言って気持ち悪いが似たような
ことは中国在住の日本人女性は誰もが経験されて
いることであろう。
ところで、昨日テニスの帰りに皆でランチに
行ったら管理人の前にたまたま大皿が置かれた
ので、皆に取り分けた。
ただそれだけで
「おお〜これぞリーペン小姐！」と賞賛の嵐。
そこで、管理人の向かいに座っていたT君が
急に言い出した。
「僕さあ、ずっと日本人の奥さんが欲しいと
思ってたんだよね。いやマジで」
（ちなみにT君は皆が知ってる結婚目前ラブラブの
彼女がいるので、この言葉に他意は全然ない）
「僕、北京で大学に通ってたから、日本人留学生
がまわりにたくさんいてね、アルバイトでたくさん
の日本人の女の子に中国語教えたんだよ」
すると隣に座ってたSさんがすかさず、
「その中の何人と付き合った？」
T君 「７〜８人」
一同 「ええ〜〜〜〜っ！！！！」
T君 「？？？」
何のことはない、交（jiao1、付き合う）と、
教（jiao1 教える）と取り違えただけの話でした。
チャンチャン。
でも後で問い詰めたら7-8人の生徒の中の
１〜２人とは付き合ってた、と白状しました。
１〜２人っつーのがなんとも怪しいですがw
人気ブログランキングへ ←今年もいいことがありますように！
2005年09月27日
中国キャリアＯＬの私生活
決して美人ではないのにタカビーでモテモテのアウェイ
は某日系企業でマーケティングを担当している。
彼女は男性に対してはタカビーなのだが、女同士では
気さくで私と歳も近いこともあり、気のおけないいい
友達だ。
さて、アウェイは私が知っている中国人の中で最も仕事
が忙しい人の一人で、1ヶ月のうち半分が国内外の出張。
広州にいるときも休日出勤は日常茶飯事。
なにしろ忙しいので普段の食事は全て外食、家も会社
まで徒歩5分のところ（街の中心部なので家賃はとても
高いのだが）にアパートを借りている。
昨日の日曜、彼女の家で昼食を食べる約束をしていたの
だが、昼前に携帯に電話しても誰も出ない。
どうしたんだろう？？
もう一度かけてやっと
「もしもし〜〜」
と明らかに寝起きの声が。
「ごめん。昨日の夜帰ってきてソファで横になったら
そのまま寝てた。晩御飯に変更してもいい？」
なにしろ先週の木曜に2週間のマレーシア出張から
帰ってきたばかりなのだ。よっぽど疲れているんだろう。
夕方6時に彼女の自宅前で待ちあわせて、近くの市場
へ食材の買出しに行くことにする。
聞くと前日は休みだったのだが、夕方までデートして、
夜はフィットネスクラブで2時間エクササイズして、
帰ってきたらバタンキューだったとか。
「最近、朝目が覚めても体が動かなくて起き上がれない
ことがあるんだよね」
そりゃ疲労がたまりすぎ。フィットネスクラブに行く
より寝たほうがずっといいって。
さて、首尾よく買い出しも終わり、二人で作ったメニューは；
・鶏手羽先の炒め煮
・うりと豆腐のスープ
・にがうりと卵の炒め物
・にんにくの芽と木耳の炒め物
・ほうれん草のおひたし
・緑豆のおかゆ
....すごい量だ。二人で食べきれるとは到底思えない。
まあ、残った分は冷蔵庫に入れて明日食べればいいか。
と、
ワイワイ休日の晩御飯をスタート。
ペチャクチャペチャクヂャ...
あ〜だこ〜だ...
何とかかんとか.....
あ〜幸せ.....
オヤ？
........
.......
.......
いつの間にか完食!
この後、リビングでわざとらしい不倫ドラマを二人で
突っ込みながら見る。
するとアウェイがおもむろに自分の部屋から大きな
輪っかを持ち出してきた。
おお、それは! 昔懐かしい.....
フラ
フープ！
「いつもＴＶを見るときはこれやってるんだ。
今日は食べ過ぎたから頑張らないと」
と、ものすごく慣れた様子で回し始めた。
フラフープやりつつ、ドラマに突っ込みを入れるのも
忘れない。
「この主人公バカだよね〜。男の浮気癖は死ぬまで
治らないって〜」
そんな、
難しい顔で腕組みをして
フラフープ回しながら
言われても...
ドラマよりアンタの方がよっぽど面白いよ！！
食後にＴＶを見るときくらいはのんびりした方がいいんじゃ...??
2005年09月20日
土産物屋バトル
前回の記事で思い出したのだが、昨年行った福建
旅行は日本から遊びにきてくれた学生時代の友人
と二人で行ったのだが、彼女と行く旅行はなぜか
いつもトホホな事件がおこる....
1週間の旅の最後に武夷山に行った時のこと。
武夷山の筏下り。
ディズニーランドの
ジャングルクルーズの
如く、船頭さんの
トークが楽しい。
武夷山に到着し、現地で2泊3日のツアーに参加した。
ガイドは30歳くらいの女性で、中国語しか話せない
のだが、まさに”ガイドのプロ”と呼びたくなる
ような、痒いところに手がとどくガイドぶり。
ツアーが終了して空港に向かう途中の車の中、この
ガイドさんが切り出した。
「え〜皆様もご存知のことと思いますが、このツアーの
価格は大変おトクに設定されておりまして、そのため
1箇所だけ土産物屋に寄らせていただきます。
恐れ入りますが、ご理解願います。」
彼女が大変申し訳なさそうに言ったこともあり、車に
乗っていた一同6人は皆納得。
「ヒスイ工場なんですが、もちろん買っても買わなく
てもOKです。ここではまず、皆さんを応接室に通して
お茶を出し、その際皆さんの出身地を聞いて、同郷の
売り子をアテンドさせて買わせようとします。」
なるほど、中国らしい商法だ
「広い店内で皆様がバラバラになりますと、飛行機
の時間に間に合わない可能性があります。ですので、
全員広西省から来たことにしてください。今日は
広西省出身の売り子が非番の日ですから。」
売り子の出勤ローテーションまで調べてあるとは
素晴らしい。
ツアーを通じてすっかり仲良くなっていた我々は
万全のチームワークで土産物屋の押し売り攻撃に
挑もうと準備万端。
そうこうしているうちにバスはヒスイ工場に到着。
ガイドさんが言ったとおり、まず応接室に通され、
お茶が振舞われる。ガイドは一緒に入れない規定
になっているのか、外で待っている。
40歳くらいのマネージャー氏がでてきて、にこやかに
挨拶し、名刺を配ったあと、
「ところで皆様お国はどちらで？」
来た来た！
我々の中に、本当に広西省出身の女性が一人いて、
彼女が打ち合わせ通り答えた。
「皆、広西省から来たんです」
するとマネージャー氏、
「おお！私もですよ！！」
......
......
ま、まずい。。。
広西省出身の売り子は休みだったのだろうが、
さすがにガイドさんもマネージャーがどこの
出身かまでは気が廻っていなかったのだろう。
広西省は広東省の隣で同じく広東語圏であるため、
会話はここから広東語に！！
6人中広東語ができるのは3名。私と友人は広西人
どころか中国人ですらない。
私は一体何が起こっているのか、チンプン
カンプンの友人に状況を小声で説明し、
そのまま二人で話を続ける振りをして
マネージャー氏を完全無視！
もうひとり、広東語のできない湖北人のおじさんも
湯のみに目を落とし、ひたすら沈黙。
マネージャー氏はそれでも時々、我々3人に
話を振ってくるのだが、広東語スピーカー3人が
間髪入れずカバー。
非常に気まずい約10分が過ぎて、我々はやっとショー
ルームの方に通されたのだった....
普段広州に暮らしてると見えない、中国の田舎（ドア
のないトイレとか...)が体験できて貴重な旅行でした。
2005年09月15日
検索キーワード分析
ライブドアの無料版から有料版のlivedoor bizへ、
ブログの引越しをして1ヶ月あまりが経った。
引越しの目的の一つである検索エンジン対策だが、
これが意外にもすごい効果。
引越し前は大体Yahooから1日1人、Googleからは2日に
1人、その他各種検索エンジンから1日1人と合計で
1日2-3人くらいしかいなかった検索エンジンからの
訪問者が、引越し後は毎日20人から多い時で30人
くらいまで増えた。
（アドバイスいただいた楼主さま、ありがとう
ございます）
が、問題は検索エンジンから訪問いただいた方が、
当ブログを見て満足したとはとても思えないことだ。
これは当ブログの内容が偏っていることも原因だが、
検索エンジンを使っての検索には限界があることが
よく分かる。
本日はこれら検索キーワードのご紹介、及び必要に
応じて追加説明をしようと思う。
1. 「広州+飲茶」、「広州+おしゃれ+レストラン」
こういうのは他のHPやブログでも情報があるかなと
思ったこともあって今まで書いてなかったのだが
せっかく検索してくださった方に申し訳ないので、
この機会に管理人おすすめの店、2店をご紹介。
● 飲茶
「幸運楼」
（泰康路111号（海珠広場裏）tel 020-83220800）
古くからの有名店。安くて美味しく、いつも広州
庶民で一杯。
席数が多いので並ぶことが少ないのもお勧めの理由。
● おしゃれレストラン
いろいろあるが、味が良くて中国らしい店として
お勧めは「唐荔園」（荔湾区黄沙大道如意坊路口
荔湾湖公園内 tel 020-81818002)
場所はやや辺鄙だが有名店なのでタクシーの運転手
に店名を告げればOK.
庭園の池に浮かぶ小船の席が雰囲気最高
（席料 80元/人、ただし、サービスが遅いのが難点）
2. 「中国（人）+不倫」「中国（人）+恋愛」
意外によく検索されるキーワード。中国で小姐と
不倫している人が他人の体験談を検索しているの
だろうか？？？
「中国人の恋愛（不倫）事情」を読んで
「中国人とのＷ不倫はやめておこう」と思い、
「中国ネット恋愛事情」を読んで、天河城入り口で
メル友と待ち合わせをしてみた方、いるわけないか。
3. 「老人の楽しみ」（Google, Yahoo共に1ページ目でヒット）
どういう目的で検索されたのか不明だが、検索した人が
「中国老人の楽しみ」を読んで、「そうか、毛沢東
語録でも読んでみるか」と思ったとは思えない....
4. 「広州+爪楊枝」 （Yahooにトップでヒット）
むむむ。これは恐らく当ブログを狙って検索したのでは...
友達か誰かから、「昨日ネットサーフィンしてたら
すごいバカなやつがいてさあ、爪楊枝が足に刺さって
病院に行ったんだって。笑えるから読んでみたら？」
とか言われて検索したのだろうか（泣）
5. 「運送屋+トラック+料金+引越し」
検索キーワードはすごくまとも。何を求めて検索
したかも明快。 なのに恐ろしいほど的外れな
検索になってしまった代表例。
「渋滞の原因」をヒットして、広州では引越しに
リヤカーを使うと30元だが、自分も命がけで一緒に
乗って行かなければならない、などと知っても
何の役にも立たなかったことでしょう。
ご愁傷様です。
6. 「テイクアウト弁当+京都市内」（Google 1ページ目でヒット）
これも検索の目的は非常に明快。なのに
「京大留学生の苦悩」「忘れえぬ光景」
をヒットしてしまった方、どこに京都市内の
弁当屋情報があるのか分からず、お弁当を買い
にいく前にお腹が空いてしまったことでしょう。
ランチのひと時に京大留学生T君の笑える
日本生活が楽しい話題となれば幸いです。
さて、爆笑検索キーワードナンバーワンは；
7. 「太った男性が好き」（Google 1ページ目、
Yahoo2ページ目でヒット）
検索したのがどんな人かは大体想像がつくが....
「中国でモテる方法-男性編」を読んで
「ああ、中国に生まれていればデブでもモテたのに」
とか思っておられるのだろうか？
そして最後に、圧倒的に検索数の多いキーワードがこれ；
8. 「広州 + 風俗（or 売春 or 小姐 or 床屋）」
「私は一匹の売春婦です」を読んで何を思われただろうか？
人気ブログランキングへ ← 検索エンジンから
いらした方、これも何かのご縁です（笑）
これからも当ブログをよろしくお願いいたします。
2005年09月05日
年齢あてクイズ！
私が不定期に広東語を教えてもらっている
ウオルターは典型的今ドキの広州の若者だ。
彼は28歳でフリーの英語の通訳をしている。
華南圏では非常にめずらしい、国際会議の同時
通訳までこなせる高級レベルの通訳だ。
日頃欧米人と接する機会が多いせいか、本人の
もともとの資質か、物腰がスマートで話も
ユーモラス。頭の回転が速くルックスは爽やか
とイヤミなくらい欠点がない。
さて、話は変わるが中国人は出会ってすぐに
相手の歳を聞く人が多い。（理由はよく分からないが、
女性が年上のカップルはタブーなので、
間違いが起こらないように最初に確認して
おこうとするのかもしれない）
最近の若者は一応、女性に年齢を聞くのは
失礼という意識があるのだが、それでも「聞いても
いいですか？」などと遠慮しながら聞いてくる。
ちょっと遠まわしパターンとしては
干支を聞くというのもよくある。
（「日本にも干支ってあるんですか？」などと
わざとらしく聞いてみたり（笑））
もっと遠まわしなのは、まず兄弟姉妹の有無を
尋ねて、いる場合はその年齢を聞くというものだ。
なるほど、これでも大体のところは分かる。
私の場合は隠す気もその必要もないので、聞かれたら正直に
答えているのだが、ウオルターは未だに聞いて
きたことがない。そうするのがインターナショナル
マナーだと思っているのだろう。
が、そこは彼も中国人。決して聞きたくない
わけではない。
その証拠に、あの手この手で私の歳を探ろうと
してくる。年齢を探っていることを悟られ
ないように、さりげなさを装っているのだが、
バレバレ（笑）。
以下、ウオルターと私の攻防戦の一部だ。
その1 「この音楽懐かしいね」作戦
我々はいつもマクドナルドで勉強しているのだが、
店内にはよく、マイケルジャクソンやマドンナなど、
ちょっと古めの洋楽がかかっている。
「あ〜この曲懐かしいよね。流行ってたのは
僕ら中学校ぐらいの時だっけ？」
うまい。が、私の回答は；
「そうなの？ 私は大学に入るまで洋楽聞く習慣が
なくて、いつ流行ってたかよく分からない」
これはウソではない。私が育ったのは関西の盆地で
NHK以外のラジオがまったく受信できず、東京の
大学に進学するまで洋楽を聴くことがほぼなかった
のだ。
その2 「インターネットカフェに行こう」作戦
「今日、アメリカ人の友達からすっごく面白い写真が
送ってきてさ。そうだ、この後隣のインターネット
カフェに行って一緒に見ようよ」
今年から、広州市政府の通達でインターネットカフェ
に入店する際には身分証を提示しなければならない
ことになった。
パスポートを出した際に「日本のパスポートって
どんなの？ちょっと見せて」と言えば一発だ。
が、私は安全のためパスポート本体は持ち歩かず、
コピーを財布に入れている。長い間使っているので、
折り目部分が擦り切れて消えてしまい、ちょうど
生年月日部分が「19××年」と、下２ケタが見えなく
なっているのだ（ワハハ）
その３ 「最初に使ったパソコンは？」作戦
「僕が会社に入ったばっかりの頃（彼は大学卒業後しばらく
広州ソニーで働いていた）使ってたパソコンはソニーの
ＶＡＩＯ××なんだよ。ＮＩＮＩは？」
フン、まだ世の中にWINDOWSマシンがなかったよ（爆）
「日本のＮＥＣという会社が作ってるパソコンだった。
中国では見たことない気がするなあ」
「.....」
まったく、素直に聞けば教えてあげるのに。でも
面白いからもうちょっと黙ってよっと（笑）
女性同士でもすぐに相手の年齢を聞くのですが、
中国は社会の変化が大きくて、年代が少し違うと
考え方や道徳観が大きく変わるので、そのせいかも
知れません。
人気ブログランキングへ ← いつも応援ありがとうございます。
2005年07月18日
中国ネット恋愛事情
広州のランドマーク的ショッピングモール）の
と聞かれた。
ずっと前にシャオフーとチャットで知り合った
「いや、今日は先約が。。」
「明日は？」
「明日はバイトが。。。」
「じゃあ、いつだったらあいてる？」
それまでチャット友達としてずっと仲良くして
が、しばらくたってあまりのしつこさにとうとう
とルーヤンに宣告した。
ルーヤンはプライドが傷ついたのか、これ以降
お見舞いくらいは行くかな、でも勘違いされても困るし
どうしようか。。。としばし返事を躊躇したシャオフー。
すると、プルルルーと携帯が鳴った。
電話の向こうは激怒したルーヤン。
2005年06月13日
中国の幼稚園
このヘタウマは果たしてマジなのか
ギャグなのか。。。
ために準備した寸劇を披露しました。
「あらお父さん、信号が赤よ」
「警察がいないから大丈夫さ！」
父兄はみな仏頂面。
アイデアだそうです。素晴らしい。
2005年06月06日
ニセ証明書を作ってしまいました その4
と電話すると、「分かった、今取りに行くから」
と、15分後には現れました。
彼女は私が知ってる中国人の中で一番行動が
早くしかも確実な人です。専業主婦にしとくのは
「平気だと思うけど、もしダメだったらまた他の方法を
考えるから任せといて。そうだ写真1枚ある？あら、
しそうな勢いで）去って行きました。
と念願のプール入場証をもってやってきてくれたわけ
です。
なんだか確認して『これは偽物じゃないですか？』
なんて言うのよ。まさかそんなに真面目に確認する
とは思わなかったからあせったわよ。
で管理されてないのかしら？』
なんでペテン師よばわりされるのよ』って。そしたら
成功しそうです。
大きすぎる写真を無理に貼ったので、髪の部分が
大胆に切り取られ、顔のパーツだけがどんと
写っていました（泣）
とても写真アップできません。
2005年06月05日
ニセ証明書を作ってしまいました その３
さすがにちょっと恐くなったので、とりあえずそこで
電話を切り、後日改めてルームメイトに頼んで
行ってきてもらいました。
写真を渡してから数時間後には出来てきました。
裏には役所のハンコも押してあり、一応それらしく
見えますが、何しろ名前が「黄 紀子」ですから
怪しさ満点です。
ちなみに料金60元でした。ただのカラーコピーに
しては高いです。マックで働くと時給５元ですからね。
さらに裏をよく見てみると保健所のサイトのURLが
あって、シリアルナンバーを入力することで健康証明
の真偽をチェックできると書いてあるではありません
か！ アクセスして出来上がってきたニセ証明書の
番号を入力すると当然ながら、
「該当番号がありません」
果たしてこんなんで無事プールの入場証ができる
でしょうか？
-------------------------------------------
ちなみに私が一回だけ電話をしたニセ証書業者
（結局この業者は利用しなかった）は、その後
毎週月曜夜に携帯メールで広告メッセージを送
ってきます。意外にマメなマーケティングです。
文面以下の通り。
「私共は各種証明書、車のナンバープレート、
領収書、印鑑証明、パスポート、香港身分証
などの申請を代理させていただいております。
お気軽に李（電話×××）までお問い合わせ
ください」
2005年06月04日
ニセ証明書を作ってしまいました その2
私の親戚ということにして申請してあげる。あなたの
名前だとまずいから私と同じ黄姓で健康証明書を
作ってきて。 「黄紀子」でいいわよ」
「え、「紀子」はまずくないですか？」
「大丈夫大丈夫」（明るく）
「どのタイプ？」
「うーん、詳しく分からないんですけど」
「あんた漢族じゃないんだろ？」
「分かった。写真を持ってくれば今日中に作って
やるよ。あんた今どこにいる？近くに目印になる
場所があればそこで待ち合わせしよう」
何でもありなんですね。どうりで「紀子」でも没問題なわけです。
2005年06月03日
コピー天国番外編 ニセ証明書を作ってしまいました その1
海賊版の極めつけと言えば偽証書類。
広州の街角には至る所に携帯番号の落書きがあり
ますが、これはニセの身分証、免許証、卒業証書
などを作る業者の電話番号です。
で、私もニセの健康証明書を作ってしまいました。
一体またなんでそんなものを作ったかというとこういう
わけです。
今住んでるマンションにはとても立派なプールがついて
いて、１回70円で楽しむことができます。プール付の
家というとすごい豪邸を想像されるかもしれませんが、
夏が長い広州ではプール付の家は珍しくなく、最近
できたマンションの多くはプール付です。
そうは言っても市の中心部にあって、50M×7コースと
いう本格的なプールはなかなかに貴重で、私がこの家
に住むことに決めた最大の理由がこのプールです。
ところが、先日プール開きしたので行ってみると、
泳ぐためにはこの施設の職員及びその家族だけ
が申請できる入場証が必要だったのです！
ちなみに私の借りた家は、元共産党幹部である
大家さんのお父さんが党から分配されたものを、
こっそり賃貸に出している物件です。大家さん自身は
一家で近所の豪華マンションに住み、古い家を貸して
お小遣い稼ぎしているわけです。
とりあえず大家さんに「プールで泳ぎたいんですけど」
と相談してみました。
。。。続く
つけたし：中国には固定資産税がないため、不動産
（中国では土地は国有なので定期借地権付建物
ですね）を持つ人はどんどんお金持ちになれます。
賃貸に出すと私の借りた家の場合で、税率は家賃の
20％ですがうちの大家さんは間違いなく払って
いないでしょう。
2005年06月01日
Edit
2005年05月31日
コピー天国 その３
コスト、即ちインクカートリッジの
値段は非常に大事な選定基準
です。
ティー製のカートリッジがいろいろ
あり、純正品よりずっと安い価格
で売られています。
インクタンクです。このサイズではもちろん内臓
（2000円弱）でした。
34000円。価格差実に17倍！もちろん、使いきった
あとは詰め替え用インク（１色200円くらい）もあり
動作テストして設置方法を説明してくれたあと、
付け足すようにこう言いました。
「もしもプリンターが壊れてメーカーに修理に
出すときは、このインクタンク外してもってくんだよ。
言ってる意味わかるね？」
「もちろん分かります」
「うん、大抵の人は分かってるんだけどね。時々
分かってない人もいるから念のためね」
日本でも売れるような気がするんですが、
